Translation for "joint drafting" to french

Joint drafting

• rédaction conjointe

Translation examples

rédaction conjointe

This initiative is in keeping with one of the main recommendations of his mission report, which encourages the joint drafting, under UNESCO auspices, of a regional history in order to resolve the historical dispute between Japan and its neighbours, in particular China and the Republic of Korea.
Cette initiative s'inscrit dans la ligne d'une des recommandations principales de son rapport de visite, qui encourage la rédaction conjointe, sous l'égide de l'UNESCO, d'une histoire régionale pour répondre au contentieux historique entre le Japon et ses pays voisins, notamment la Chine et la Corée.

The cluster has adopted a three-year business plan and implemented joint activities (meetings on gender; support to AU summits, experts and ministerial meetings in January and July 2008 on thematic areas; joint drafting of policy and issues documents).
Le groupe a adopté un plan d'activités triennal et pris part à la mise en œuvre d'activités communes (réunions sur la problématique hommes-femmes; appui à la Conférence des chefs d'État et de gouvernement, aux réunions d'experts et aux réunions ministérielles tenues par l'Union africaine en janvier et juillet 2008 sur des domaines thématiques; rédaction conjointe de documents de politique générale ou portant sur des questions spécifiques).