Translation for "joiner" to french

Joiner

noun

• menuisier
• personne sociable

Translation examples

menuisier noun

1149. In the Faeroe Islands it is possible to complete a full apprenticeship training programme as a motor mechanic, electrician, hairdresser, machine fitter, plumber, joiner and carpenter.
1149. Aux îles Féroé, il est possible de suivre un programme complet de formation par apprentissage aux métiers de mécanicien, électricien, coiffeur, ajusteur, plombier, menuisier et charpentier.

FÁS also provides apprentice training in 25 designated trades, including electrician, fitter, bricklayer, carpenter/ joiner etc.
La FÁS assure également des cours d'apprentissage correspondant à 25 professions (électricien, ajusteur, maçon, charpentier, menuisier, etc.).

509. Accordingly, it is possible to complete a full apprenticeship training programme on the Faroes as a motor mechanic, electrician, hairdresser, machine fitter, plumber, joiner and carpenter.
509. Par conséquent, il est possible de suivre un programme complet de formation en apprentissage dans les métiers suivants: mécanicien, électricien, coiffeur, ajusteur mécanicien, plombier, menuisier et charpentier.

FÁS also provides apprentice training for 25 designated trades, i.e. electrician, fitter, bricklayer, carpenter/joiner, etc.
La FÁS assure également des cours d'apprentissage correspondant à 25 professions (électriciens, ajusteurs, maçons, charpentiers, menuisiers, etc.).

They are, inter alia, electricians, maintenance technicians, mechanics, electric or gas welders, tailors, drivers, joiners, carpenters and cooks. In recent years, demand for such trades has increased.
Ces établissements forment essentiellement des monteurs électriciens, des monteurs ajusteurs, des mécaniciens, des soudeurs, des tailleurs, des chauffeurs, des menuisiers, des charpentiers et des cuisiniers, entre autres professions pour lesquelles la demande a augmenté ces dernières années.

The most popular occupations were those of joiner and machine operator, fireman, rescuer and computer users.
Les métiers les plus recherchés étaient ceux de menuisier et d'opérateur de machines, pompier, de sauveteur et d'informaticien.

The teaching material developed by Algoritm is of high quality and meets all State requirements for such trades as stonemason, bricklayertiler, painterplasterer, joiner, carpenter, electrical and gas welder, pastry cook, garage mechanic, tractor driver, industrial and non-industrial sales, woodworking lathe operator, baker, cook, tailor, milling machine operator, seamstress, etc.
Le matériel didactique mis au point par Algoritm est de haute qualité et répond à toutes les exigences gouvernementales concernant des métiers tels que tailleur de pierre, maçoncarreleur, peintreplâtrier, menuisier, charpentier, soudeur au gaz et à l'arc électrique, pâtissier, mécanicien, tractoriste, chargé des ventes à l'industrie et agent commercial, tourneur sur bois, boulanger, cuisinier, tailleur, fraiseur, couturière, etc.

No, no. I'm just being a joiner.
Je suis un menuisier.

The silk weavers, shipwrights, - joiners...
les tisserands, les constructeurs navals, les menuisiers...

Snug the joiner, you, the lion's part.
Douillet, le menuisier : Le lion.

I'm not a joiner.
Je ne suis pas menuisier.

Hi job is "poor joiner"?
Menuisier pauvre de profession ?

Master joiners and craftsmen
Et des menuisiers et autres artisans

I was just a joiner's apprentice.
J'étais juste un apprenti menuisier.

Snug, the joiner.
Etriqué, le menuisier.

Joiners, carpenters, masons, concrete workers,
Menuisiers, charpentiers, maçons, bétonneurs,

Mr. Marui, the joiner.
Voici M. Marui, le menuisier.