Translation for "job-readiness" to french

Job-readiness

• préparation à l'emploi

Translation examples

préparation à l'emploi

(a) BBI's Constructing the Future (2008 - 2009), which is a construction training and job readiness program for the unemployed and under-employed African Canadians in the trades sector that equips existing and aspiring tradespeople from the Black community with enhanced skills, certifications and competence to establish a stronger presence in Nova Scotia's construction sector; and
a) Constructing the Future (2008-2009) de la BBI, un programme de formation en construction et de préparation à l'emploi s'adressant aux Afro Canadiens en chômage ou sous-employés dans le secteur des métiers qui permet aux personnes de métier afro canadiennes actuelles et futures d'obtenir le perfectionnement, les certifications et les compétences dont elles ont besoin pour établir une plus forte présence dans le secteur de la construction de la Nouvelle-Écosse;

The service provides personal, pre-employment and job readiness supports and counseling.
Les services offrent de l'aide sur le plan personnel et du soutien en préparation à l'emploi de même que des possibilités d'accès à du soutien personnel et à des services de counseling.

The services include: one-on-one discussion on individual career profiles, planning, development and job opportunities, and support to staff for job readiness skills such as writing résumés or personal history profiles, and preparing for job interviews
Les services offerts sont les suivants : entretiens personnels sur l'expérience professionnelle individuelle, planification, mise en valeur et débouchés professionnels, ainsi qu'une aide au personnel en matière de préparation à l'emploi sous forme, par exemple, de rédaction de curriculums vitae ou de notices personnelles, et de préparation à des entretiens de recrutement.

As women have less access to social networks for information on jobs, job readiness and job search skills are particularly critical for young women to find and keep jobs and therefore should be included in curricula for higher education and vocational training.
Comme les femmes bénéficient d'un accès plus restreint aux réseaux sociaux qui leur permettraient d'obtenir des informations sur l'emploi, la préparation à l'emploi et les techniques de recherche d'emploi jouent un rôle particulièrement important pour aider les jeunes femmes à trouver un travail et à le garder; les programmes d'enseignements des établissements d'enseignement supérieur et de formation professionnelle doivent donc comporter des modules dans ces domaines.

Bridging provides programs that may include client assessment, counselling, job readiness preparation, basic education, entry level skill development work experience, mentoring.
Transition concerne des programmes qui peuvent comprendre des services d'évaluation des clients, de counselling, de préparation à l'emploi, d'éducation de base, de développement des compétences de base d'expérience professionnelle et de mentorat.

(ee) Improve access to gender-sensitive career counselling and to job search support services and include job readiness and job search skills in curricula for secondary and higher education and vocational training, in order to facilitate the transition from school to work and re-entry into the labour market for women of all ages;
ee) Améliorer l'accès à des services d'orientation des carrières tenant compte de la problématique homme-femme et d'appui à la recherche d'emploi et inclure la préparation à l'emploi et les techniques de recherche d'emploi dans les programmes d'enseignement secondaire et supérieur et de formation professionnelle, afin de faciliter le passage de l'école au monde du travail ainsi que le retour sur le marché du travail pour les femmes de tous âges;