Translation for "job-loss" to french

Job-loss

• perte d'emploi

Translation examples

perte d'emploi

The results were job losses, worsening poverty and greater insecurity.
Il en a résulté des pertes d'emplois, une pauvreté croissante et une insécurité grandissante.

Those declines mean job losses.
Or, ces baisses entraînent des pertes d'emplois.

The goods sector was most severely impacted, accounting for 88 percent of all job losses; manufacturing job losses alone accounted for over half (53 percent) of all job losses.
Le secteur des biens a le plus souffert de la récession et a absorbé 88 % de toutes les pertes d'emploi; les pertes d'emploi dans le secteur de la fabrication seulement représentent plus de la moitié (53 %) de toutes les pertes d'emploi.

Added to that, the impending job losses in the administration were sure to precipitate a social crisis.
En outre, les pertes d'emplois prévus dans l'administration ne manqueront pas de précipiter une crise sociale.

We expect more job losses to follow.
Nous nous attendons à de nouvelles pertes d'emplois.

This largely reflects job losses at the Yazaki factory.
Ce fait est dû essentiellement aux pertes d'emploi dans l'usine Yazaki.

It is needed to transform fear of job loss into broad-based support.
Elle est nécessaire pour convertir la crainte de la perte d'emplois en une large adhésion.

The privatization of services can also lead to job losses, particularly for women.
La privatisation des services peut également déboucher sur des pertes d'emploi, en particulier pour les femmes.

It is likely that there will be further job losses due to increased automation.
Une automatisation accrue entraînera probablement d'autres pertes d'emplois.

Job losses in manufacturing and construction have had greater effects on men.
Les pertes d'emploi du secteur manufacturier et du bâtiment ont surtout frappé les hommes.

I need you pushing back on the job losses.
Tu dois éloigner les pertes d'emploi.

Doing little, or nothing at all, will result in even greater deficits, even greater job loss, even greater loss of income, and even greater loss of confidence.
Faire trop peu, ou rien du tout, va créer des déficits plus grands, des pertes d'emploi plus nombreuses, de revenus plus grandes et une perte de confiance encore plus grande.

- And if there are white-collar job losses?
- Et les pertes d'emplois qualifiés ?

Mr. Speaker, I guess you've seen the story about the job losses.
Je suppose que vous avez entendu parler des pertes d'emploi.

Job loss is gonna seem like cake in the face of nuclear chess.
La perte d'emplois ne pèse rien face à la menace nucléaire.

You're trying to knock me off this story about job losses.
Vous ne voulez pas me parler de ces pertes d'emploi.

So it would be things like... Job loss, divorce, trouble with the law. Multiple partners, that kind of thing.
Des choses comme une perte d'emploi, un divorce, des ennuis avec la police, des partenaires multiples.