Translation for "job postings" to french

Job postings

• offres d'emploi

Translation examples

offres d'emploi

Capability requirements are assessed through workforce planning that identifies expected mission requirements in terms of skills and number of personnel and informs the scheduling of generic job postings and meetings of expert panels to assess candidates.
Une gestion prévisionnelle des effectifs permet d'estimer les capacités nécessaires, d'identifier les besoins prévus de la mission en termes de compétences et d'effectifs et de planifier la publication des offres d'emploi type et les réunions des groupes d'experts chargés d'évaluer les candidats.

Typical measures include formal classroom training, on-the-job training and job-search assistance, which may include individual counselling, job clubs, Internet job postings, employment incentives (bonuses), employment subsidies and direct youth job creation in both the public and private sectors.
Ces mesures comprennent généralement des programmes de formation en milieu scolaire ou en cours d'emploi et des programmes d'aide à l'emploi (consultations individuelles, clubs, offres d'emploi sur Internet, incitations à l'embauche, subventions à l'emploi et création d'emplois pour les jeunes dans les secteurs public et privé).

Under § 62, paragraphs 2 and 3, of Act No. 5/2004 Coll. on employment services and amending and supplementing other relevant acts as amended (hereinafter the "Employment Services Act"), the employer must not publish any job postings that include any restrictions and discrimination on the grounds of race, colour of skin, gender, age, language, belief and religion, disability, political and other opinion, trade union involvement, ethnic or social origin, belonging to a nationality or ethnic group, property, lineage, marital and family status.
Aux termes de l'article 62, paragraphes 2 et 3 de la loi n° 5/2004 sur les services pour l'emploi, modifiant et complétant d'autres lois pertinentes, telle qu'amendée (dénommée ci-après la << loi sur les services pour l'emploi >>), l'employeur ne doit publier aucune offre d'emploi incluant une quelconque restriction ou discrimination fondée sur la race, la couleur de la peau, le sexe, l'âge, la langue, la croyance ou la religion, le handicap, les opinions politiques ou autres, l'appartenance à des syndicats, l'origine ethnique ou sociale, l'appartenance à une nationalité ou à un groupe ethnique, la fortune, la lignée, le statut matrimonial et familial.

According to section 11, the institution has to remain aware of the possibility of allowing a job posting outside the prison and temporary licence for that purpose.
L'établissement doit garder à l'esprit qu'il peut, conformément à l'article 11, accorder une autorisation de sortie temporaire pour consulter des offres d'emploi.

Parrish responded to the job posting.
Parrish ne réponde à l'offre d'emploi.

It's an online job posting that Parrish claims he answered.
C'est une offre d'emploi en ligne à laquelle Parrish dit avoir répondu.

Now, since the Jenkins family found Laurie online, we believe the unsub may be using similar methods-- profiles, job postings, anything that gives a little too much information that the unsub could use to hunt his victims.
Maintenant, depuis la famille Jenkins a trouvé Laurie en ligne, nous croyons que le prédateur peut utiliser des méthodes similaires ... Profils, offres d'emploi, tout ce qui donne un peu trop d'information que le prédateur pourrait utiliser pour chasser ses victimes.