Translation for "jews killed" to french

Jews killed

• juifs tués

Translation examples

juifs tués

Some international Jewish organizations demanded that the cross be removed from there, since the sight of it - being a sign of Christian Europe in the place where the Holocaust took place, was an insult to the memory of almost a million Jews killed there.
Certaines organisations juives internationales ont demandé que cette croix soit enlevée, parce qu'elle symbolisait l'Europe chrétienne sur l'emplacement de l'holocauste, insultant ainsi la mémoire de près d'un million de Juifs tués à cet endroit.

39. The European Court further developed its reasoning in Öllinger v. Austria, in which the applicant, a Member of Parliament for the Green Party, notified the authorities that he would be holding a meeting of about six persons at the Salzburg cemetery to commemorate Jews killed during the Second World War by carrying commemorative messages.
Autriche, dans laquelle le requérant, député du parti des Verts au Parlement, avait informé les autorités qu'il tiendrait une réunion au cimetière de Salzbourg afin de rendre hommage aux Juifs tués pendant la Seconde Guerre mondiale et que les participants, attendus au nombre de six personnes environ, porteraient des messages commémoratifs.

Among those buried in the cemetery reportedly are thousands of Jews killed in the Holocaust and important Jewish sages.
Parmi ceux enterrés dans le cimetière figureraient des milliers de juifs tués pendant l'Holocauste et d'importants sages juifs.

Did that mean that countries which, for example, considered doubts cast about the number of Jews killed during the Second World War as an offence, or those which intended to seek reparations only for Jewish victims of Nazism, but not for Gypsies or Slavs, should then be accused of practising actual racial discrimination.
Que dire alors des pays qui, par exemple, incriminent le simple fait de contester le nombre de Juifs tués pendant la seconde guerre mondiale ou n'entendent obtenir réparation que pour les Juifs victimes du nazisme — donc ni les Tsiganes, ni les Slaves —, sinon qu'ils pratiquent une véritable discrimination raciale ?