Translation for "jewish-studies" to french

Jewish-studies

• études juives
• judéo-études

Translation examples

études juives

The Centre for Studies of the Culture and History of East European Jews (hereinafter referred to as the "Jewish Culture Centre") is engaged in projects of both academic and educational nature aimed to improve the quality of Jewish studies in our region, to attract attention to the tangible as well as non-tangible heritage of local Jews and to promote national tolerance and mutual understanding:
216. Le Centre d'étude de la culture et de l'histoire des Juifs d'Europe de l'Est (ci-après dénommé <<Centre culturel juif>>) conduit des projets à la fois universitaires et éducatifs visant à améliorer la qualité des études juives dans notre région, attirer l'attention sur le patrimoine matériel et immatériel des Juifs locaux et promouvoir la tolérance et la compréhension mutuelle entre les nationalités:

In 2011 the Government decided to introduce a special programme of Jewish studies in compulsory school.
354. En 2011, le Gouvernement a décidé d'introduire un programme spécial sur les études juives dans l'enseignement obligatoire.

He was elected as a member of the American Academy for Jewish Studies in New York.
Il est élu membre de l'American Academy pour les études juives à New York.

Prof. Uriel Shkolnik, head of the Mandel Institute of Jewish Studies at the Hebrew University in Jerusalem, as well as a colleague in the Max Copper Cathedral of Jewish Thought, a tenured professor for Talmud studies and an international expert in the study of the Talmud and Hazal Literature.
Prof. Uriel Shkolnik, chef de l'institut Mandel d'études juives à l'Université hébraïque de Jérusalem, et collègue dans l'école Max Cathédrale de pensée juive, un professeur d'études du Talmud et un expert international dans l'étude du Talmud et de la littérature "Hazal".

"The winners of this year's Israel Prize were announced in the fields of Jewish Studies and Rabbinical Literature."
" Les lauréats du prix d'Israel cette année ont été annoncé dans les domaines des études juives et de la littérature rabbinique ".