Similar context phrases
Translation examples
International Standard Industrial Classification (ISIC): The ISIC Database of the United Nations Industrial Development Organization treats the following items as textiles: t-shirts, singlets and other vests, jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and other similar articles, panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, whereas these are actually items of clothing and are classified as such in the HS under headings 61.09, 61.10 and 61.15.
Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique (CITI): La base de données de la CITI de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel traite les articles ci-après comme des textiles: t-shirts et maillots de corps, chandails, pull-overs, cardigans, gilets et articles similaires, collants (bas-culottes), bas, mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants, alors qu'il s'agit en fait d'articles d'habillement qui sont ventilés comme tels dans le SH sous les rubriques 61.09, 61.10 et 61.15.
:: 8 nationwide advocacy multimedia 5-day campaigns on: police recruitment, with special emphasis on recruitment of women and community policing; prevention of sexual and gender-based violence and child rape; prevention of sexual exploitation and abuse; 16 days of activism and human rights; peace, decentralization and national reconciliation; civic education on constitutional reform; senatorial elections; and safe driving through 48 performances by 11 traditional communicators in Monrovia and in the 15 counties with promotional materials, including: 34,000 T-shirts; 20 sets of jerseys; 40,000 flyers; 15,000 stickers; 37,000 wristbands; 44,000 posters; 105 cloth banners; 85 Flex banners; 15 billboards; 160 soccer balls; 100 volleyballs; 158 trophies; 500 transistor radio sets; and 500 solar chargers
:: 8 campagnes nationales multimédias de sensibilisation de 5 jours chacune sur le recrutement des agents de police, l'accent étant mis sur le recrutement de femmes et la police de proximité; la prévention des violences sexuelles et sexistes et des viols d'enfant; la prévention de l'exploitation et des sévices sexuels; 16 jours consacrés aux activités de militantisme menées en faveur des droits de l'homme; la paix, la décentralisation et la réconciliation nationale; l'éducation civique, axée sur la réforme de la Constitution; les élections sénatoriales; la sécurité routière, au moyen de 48 représentations données par 11 artistes interprètes traditionnels à Monrovia et dans les 15 comtés, avec notamment les supports de communication suivants : 34 000 T-shirts; 20 lots de maillots; 40 000 prospectus; 15 000 autocollants; 37 000 bracelets; 44 000 affiches; 105 bannières en tissu; 85 bannières en plastique; 15 panneaux publicitaires; 160 ballons de football; 100 ballons de volleyball; 158 coupes; 500 postes de radio; et 500 chargeurs solaires
Students, dressed in hockey jerseys, will hold a mock hockey game in Hall Viger to highlight some of the issues relating to the science and politics of climate change.
Des étudiants, vêtus de maillots de hockey, simuleront un jeu de hockey dans le Hall Viger pour mettre en évidence certaines des questions liées à la science et à la politique en matière de changements climatiques.
Community Outreach supported the nationwide County Meet sporting event with 200 soccer balls, 150 playing boots, 213 medallions, 12 trophies, 15 sets of football jerseys, 30 basketballs and 500 T-shirts.
Le programme de sensibilisation des communautés a sponsorisé une rencontre sportive entre comtés en mettant à la disposition des participants 200 ballons de football, 150 chaussures de football, 213 médailles, 12 trophées, 15 jeux de maillots de football, 30 ballons de basket et 500 t-shirts.
Sports equipment (jerseys, balls) will also be provided.
Les équipements sportifs (maillots, ballons) seront aussi fournis.
She underlined the commitment of the Club to address racism issues and explained that, in 2001, it had implemented an anti-racism programme allowing football players to express their rejection of racism through jerseys and movies.
Elle a insisté sur la détermination du club à s'attaquer au racisme et a expliqué qu'en 2001, le club avait mis en œuvre un programme antiraciste qui avait permis aux footballeurs d'exprimer leur refus du racisme sur des maillots et dans des films.
Weekly broadcasts on UNMIL Radio, on average 1 per week announcements on national radio stations, weekly press statements, 300,000 flyers, 20,000 posters, 12,000 stickers, 1,000 medallions, 40 sets of jerseys, 40 trophies and 40 megaphones as well as community outreach programmes on elections sensitization, including messages on rehabilitation and reintegration of ex-combatants
Émissions hebdomadaires à la radio de la MINUL, 1 message hebdomadaire en moyenne à la radio nationale, communiqués de presse hebdomadaires, 300 000 dépliants, 20 000 affiches, 12 000 autocollants, 1 000 médailles, 40 séries de maillots, 40 trophées et 40 mégaphones, ainsi que des programmes de sensibilisation communautaire aux élections, notamment des messages sur la réadaptation et la réintégration des ex-combattants
566. The States of Jersey provides funding directly to four major cultural organisations: the Jersey Heritage Trust, the Jersey Arts Trust, the Jersey Arts Centre and the Jersey Opera House.
566. Les États de Jersey financent directement les quatre organisations culturelles principales: le Jersey Heritage Trust, le Jersey Arts Trust, le Jersey Arts Centre et le Jersey Opera House.
Governorship of New Jersey is a lucrative position to control.
Gouverneur du New Jersey est un poste lucratif.
Mr. Foster, the tax lawyer from New Jersey, is now armed?
M. Foster, le fiscaliste du New Jersey, est maintenant armé ?
Unfortunately an area where New Jersey is woefully behind.
Malheureusement, le New Jersey est en retard là-dessus.
You can't actually think that New Jersey is better than New York.
Tu peux pas penser que le New Jersey est mieux que New York.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test