Translation for "jambs" to french

Jambs

noun

• montant
• jambage
• chambranle

Translation examples

montant noun

No, no, no, no! - Okay, get in the door jamb!
- Met-toi dans le montant de la porte!

This holds the door into a 16-inch steel jamb set in 18 inches of concrete.
Plus un montant en acier de 40 cm dans 45 cm de béton.

You construct the wood jamb and frame the glass into it, - and that's what you set into the opening.
Une fois que tu as le montant, tu insères ta vitre, et tu installes le tout dans la baie.

There's no sensors in the door-jambs, no motion detectors, no sticker in the window.
Il n'y a pas de capteurs dans les montants de portes, pas de détecteurs de mouvement, aucun autocollant dans la fenêtre.

And the jamb needs to be completely repaired.
Sans compter les montants à refaire.

Door jamb! Mother!
Le montant de la porte !

jambage noun

He's having trouble getting it over the metal door jamb.
Il a du mal à les passer au-dessus du jambage.

chambranle noun

- in his jamb on the door.
- dans la chambranle de sa porte.