Translation for "jackbooted" to french

Jackbooted

• prise de pied
• bottés

Translation examples

bottés

But no election can be free and fair when it is held under the jackboots of 700,000 thousand troops that India has deployed in Kashmir.
Mais aucune élection ne peut se dérouler de façon libre et régulière sous la botte de 700 000 soldats, comme ceux que l'Inde a déployés au Cachemire.

With the faintest whiff of jackboots.
Et une légère odeur de bottes.

Europe lies crushed beneath the Nazi jackboot.
L'Europe est écrasée sous la botte nazie

That's not why he brought out his jackboots.
C'est pourquoi il n'a pas sorti ses bottes de tyrans.

Black uniforms, jackboots, giving orders.
Uniformes noirs, bottes, donnant des ordres.

But they licked the jackboot, and now they expect everyone to forgive and forget.
Mais ce sont des lèche-bottes, et maintenant, ils s'attendent à ce que tout le monde pardonne et oublie.

It's jackboots and Gestapo and "smooch Heil, smooch Heil!"
C'est bruits de bottes et Gestapo ! "Smooch-heil ! Smooch-heil !"

He turned around... and kicked me in the stomach with his jackboot.
Il s'est retourné et m'a donné un coup dans l'estomac avec sa botte.

With the aid of those pillars of Nazi culture — the whip and the jackboot.
Avec l'aide des piliers de la culture nazie, le fouet et la botte.

They don't sell nazi paraphernalia and jackboots in this section, Ariel.
Ils ne vendent pas d'équipement nazi ni de bottes militaires dans ce rayon, Ariel.

Don't scuff your jackboots, Heir Commissar.
N'abîmez pas vos bottes surtout.