Translation examples
Itemized costs for possible preventive measures
Détail des coûts des mesures préventives possibles
* Itemized separately.
* Détaillé séparément.
Itemized list of facilities and services provided by the
Récapitulatif détaillé des services et moyens fournis
* Itemized separately below.
* Détaillé séparément ci-après.
Item Class/
Détail/modèle
- I'll run along, too. - One more item.
Encore un détail...
With a line-item total.
- Avec un détail des coûts. - Hales.
One slight item.
Un léger détail.
Don't itemize, boys.
Pas de revue de détails.
It is itemized bills calls.
C'est les factures détaillées des appels.
I want an itemized receipt.
Je veux un reçu détaillé.
- It's itemized.
Il y a le détail.
-Want an itemized account?
- Vous voulez le détail?
It's not even itemized.
C'est même pas détaillé.
The resolution to be adopted on the item must clearly spell out the position of Member States on the question of budgetary growth.
La résolution à adopter sur ce point de l'ordre du jour doit spécifier clairement la position des États Membres sur la question de la croissance budgétaire.
It may be appropriate to indicate that item (c) relates to "other scientific evidence".
Il peut être utile de
spécifier que l'alinéa c concerne les <<autres preuves scientifiques>>.