Translation for "italy s" to french

Italy s

• italie s

Translation examples

italie s

40. In its decision 2011/6 the Executive Body requested the Implementation Committee to continue to review, inter alia, the case of Italy`s compliance with article 3, paragraph 5 (a), of the 1998 Protocol on POPs in the light of additional information provided by Italy and information obtained in response to decision 2011/13.
40. Par sa décision 2011/6, l'Organe exécutif a chargé le Comité de l'application de continuer d'examiner, entre autres choses, le respect par l'Italie de l'article 3, paragraphe 5 a) du Protocole de 1998 relatif aux POP à la lumière de l'information complémentaire fournie par l'Italie et de l'information obtenue en réponse à la décision 2011/13.

The Council had before it the eleventh report on the multinational protection force (S/1997/632), the letter dated 5 August 1997 from the representative of Italy (S/1997/614) and a letter dated 8 August 1997 from the representative of Albania (S/1997/628), in which he, inter alia, expressed the support of his Government for the scheduling of an open discussion by the Council on the occasion of the closing of the operation of the force in Albania and concurred with the request of Italy in that regard.
Il était saisi du onzième rapport sur la Force multinationale de protection (S/1997/632), et d’une lettre du représentant de l’Italie datée du 5 août 1997 (S/1997/614) ainsi que d’une lettre du représentant de l’Albanie datée du 8 août 1997 (S/1997/628), dans laquelle celui-ci indiquait que le Gouvernement albanais appuyait l’inscription à l’ordre du jour du Conseil de sécurité d’un débat public sur la clôture de l’opération de la Force multinationale de protection pour l’Albanie et souscrivait ainsi à la demande présentée par l’Italie.