Translation for "italian-made" to french

Italian-made

• fabrication italienne
• made in italy

Translation examples

fabrication italienne

1 Italian-made anti-personnel mine Diyala
1 mine antipersonnel de fabrication italienne

6. On 25 November 1996, the Permanent Representative of Italy to the United Nations wrote to the Secretariat enclosing a reply from the competent Italian authorities to the letter dated 26 September from the Commission concerning the discovery of TS-50-type Italian-made anti-personnel mines in Rwanda.
6. Le 25 novembre 1996, le Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies a transmis au Secrétariat une réponse des autorités italiennes compétentes à la lettre de la Commission, datée du 26 septembre, qui faisait référence à la découverte au Rwanda de mines terrestres antipersonnel TS-50 de fabrication italienne.

Italian made shoes and clothing have long been recognized as having unsurpassed quality and the models that include Italy (or in some cases the Western Europe region) as a variable have supported this belief by their positive, significant parameter estimates.
Les souliers et les vêtements de fabrication italienne sont réputés depuis longtemps pour leur qualité inégalée, et les modèles qui incluent l'Italie (ou dans certains cas l'Europe occidentale) comme variable confirment la validité de cette opinion par des estimations de paramètres positives et significatives.