Translation for "it poisons" to french

It poisons

• il empoisonne

Translation examples

il empoisonne

Injury and poisoning
Blessures et empoisonnements

(i) poison or poisoned weapons,
i) Du poison ou des armes empoisonnées;

He's using it in his facility in West Virginia and it's poisoning people.
Il l'utilise dans ses installations en Virginie-Occidentale et il empoisonne des gens.

Although it looks weak, it's poisoning the other trees, so that it alone will thrive.
Tout en se donnant un air frêle, il empoisonne les autres arbres et s'arrange pour être seul à prospérer. C'est comme ça qu'il fonctionne.

It's poisoning your heart.
Il empoisonne votre coeur.

No, I think it poisoned me a little.
Non, j'ai l'impression qu'il m'empoisonne un petit peu.

It poisons the light as the beast eats it.
Il empoisonne la lumière quand la bête la mange.

Has it poisoned you, all this, Mr Hunt?
Votre métier vous aurait-il empoisonné ?

It poisons my son.
Il empoisonne mon fils.

The bad is bottled up in you Samson, its poisoned you.
Le mal te ronge, Samson, il t'empoisonne.

They have the right to say that somebody who has campaigned against our magazine, who has publically said that it poisons the minds of Americans, who says that sex out of wedlock is immoral, you shouldn't drink ...
Ils ont le droit de dire qu'un homme qui a fait une campagne contre ce magazine, en affirmant qu'il empoisonne l'esprit des Américains, que la sexualité est immorale hors du mariage et l'alcool proscrit.