Translation for "it jumps" to french

It jumps

• ça saute
• il saute

Translation examples

ça saute

What? Well, it jumped like it was edited.
- Ça saute, comme si c'était coupé.

It jumps and then it freezes.
Ça saute et puis l'image se bloque.

It starts here, and it jumps... to there.
Ça commence ici et ça saute...

il saute

- Arranging naked detainees in a pile and then jumping on them;
− Le fait d'obliger des détenus nus à s'entasser et de sauter à pieds joints sur leur corps;

The officers also allegedly jumped upon his body and kicked him.
Les policiers lui auraient aussi sauté sur le corps et donné des coups de pied.

The man then ran and jumped into the sea.
L'homme s'est alors mis à courir et a sauté à la mer.

My daughter usually jumps into bed with me, shivering with fear.
En général, ma fille saute dans mon lit, tremblant de peur.

(f) 2 from injuries received as a result of a jump/fall.
f) Deux de blessures à la suite d'un saut ou d'une chute.

They poured water on the ground and asked me to jump barefoot ...
Ils ont renversé de l'eau par terre et m'ont demandé de sauter pieds nus.

That evening, she jumped from a secondfloor window.
Le même soir, elle a sauté par une fenêtre du 2e étage.

Throwing or forcing the victim to jump into a void
Forcé à sauter ou jeté dans le vide

Jump rope
Corde à sauter

She tried to jump off the motorcycle, but he held on to her legs.
Elle a tenté de sauter de la moto mais il l’a retenu par les jambes.

It's jumping time tracks, getting away from us.
Il saute les secteurs du Temps, il s'éloigne de nous !

It jumps off the boat, it's rolling in the sand.
Il saute du bateau, se roule dans le sable.

When did it jump?
Quand at-il sauter?

[Julien] It's a bean... and it jumps.
C'est un pois... et il saute.

Look at it jump!
Regardez comme il saute !

"It jumps up and down."
"Il saute de tous côtés."

Now, according to the book, it jumps from one gender to the next.
Maintenant, à en croire le livre, il saute d'un genre (sexe) à son opposé.

And every time it jumps, it gives us more data that we can use.
Oui. Et à chaque fois qu'il saute, ils nous donne des informations.

It jumps out of the background.
Il saute hors de l'arrière-plan.