Translation for "it is that offered" to french

It is that offered

• c'est celui offert
• il est proposé que

Translation examples

c'est celui offert

The Department of Canadian Heritage works with provinces and territories to ensure that minority schools offer their students an education of comparable quality to that offered to the majority (in keeping with section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms).
124. Le Ministère du patrimoine canadien collabore avec les provinces et les territoires pour s'assurer que les écoles des collectivités minoritaires offrent à leurs élèves un enseignement de qualité comparable à celui offert à la collectivité majoritaire (conformément à l'Article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés).

il est proposé que

Services Offered by Facilities
Services proposés par les établissements

An additional service that is offered.
Service supplémentaire proposé.

Greek classes are offered.
Des cours de grec sont proposés.

The services offered include:
Les services proposés sont notamment :

Review of the initial offers
Examen des propositions initiales

The Montréal offer
La proposition de Montréal

Conclusions and offers
Conclusions et propositions

The participants welcomed that offer.
Les participants se sont félicités de cette proposition.

Duty to offer?
Existe-t-il une obligation de proposer?

The Bureau welcomed the offer.
Le Bureau s'est félicité de cette proposition.