Translation for "it is except as" to french

It is except as

• c'est sauf comme
• il est à moins que

Translation examples

il est à moins que

If consensus cannot be reached, except as otherwise provided in the Statute:
Si le consensus n'est pas possible, et à moins que le Statut n'en dispose autrement :

"Unless excepted by 6.4.11.2 of ADR, packages containing...".
"À moins d'en être exemptés en vertu du 6.4.11.2 de l'ADR, les colis contenant...".

Africa (except North Africa)
Afrique (moins l'Afrique du Nord)

Matters covered in that report are not repeated here, except as necessary.
Les questions traitées dans ce rapport ne sont pas évoquées ici, à moins que cela ne soit indispensable.

Under-16s are the exception.
Les moins de 16 ans représentent une exception.