Translation for "it conceives" to french

It conceives

• il conçoit

Translation examples

il conçoit

Sustainable development is one of the strategic axes of the space activities of France, whose action in this area is conceived in terms of multiple partnerships.
Le développement durable est l'un des axes stratégiques des activités spatiales de la France, qui conçoit à cet égard son action dans le cadre de partenariats multiples.

With the adoption of the Universal Declaration half a century ago, the international community entered a new era in the way it conceived of the rights of the individual.
Avec l'adoption de la Déclaration universelle il y a un demi-siècle, la communauté internationale est entrée dans une nouvelle ère pour ce qui est de la manière dont elle conçoit les droits de la personne.

The Executive Committee must clearly define what it wanted UNHCR and the other agencies to do and must indicate how it conceived the coordination of their work.
Le Comité exécutif doit clairement définir ce qu'il attend du HCR et des autres organismes et indiquer comment il conçoit la coordination de leurs activités.

290. The aforementioned Act conceives the child as a unique individual with his or her own history, and a unique personal and family situation.
290. La loi conçoit l'enfant comme un sujet unique, qui a une histoire et une situation personnelle et familiale particulière.

The strategy for humanitarian assistance conceives of the quartering phase as an extensive workshop, in which the beneficiaries play an essential role in the implementation of the programmes.
La stratégie d'aide humanitaire conçoit la phase de casernement comme un vaste atelier dans lequel les bénéficiaires participent de manière essentielle à l'exécution des programmes.

The comment on this article specifies that this objective is conceived in the spirit of the Convention on the Rights of the Child.
Le commentaire de cet article précise que cet objectif se conçoit dans l'esprit de la Convention relative aux droits de l'enfant.

These statements reaffirm the validity and the principles of nuclear deterrence as conceived by France and help build confidence.
Ces expressions réaffirment la validité et les principes de la dissuasion nucléaire telle que la France la conçoit et contribuent au renforcement de la confiance.

If the enemy conceives of you as the man's property, and, if a single woman, then as of no importance, this does not mean his fight is with the man only.
Si l'ennemi vous conçoit comme la propriété de l'homme ou, si vous êtes une femme seule, comme une chose sans importance, cela ne signifie pas que le combat qu'il mène ne l'oppose qu'à l'homme.

Nationalism is conceived as the basis of sovereignty and as an expression of the vitality and diversity of Mexico's culture.
Le nationalisme se conçoit à la fois comme le fondement de la souveraineté et comme l'expression de la vitalité et de la diversité de la culture mexicaine.