Similar context phrases
Translation examples
Sometimes you meet someone, and it clicks.
Des fois, on rencontre du monde, puis ça clique, tu sais!
As the revolutions of the digital age reduce distance to the click of a mouse, bringing us together into a new global neighbourhood as never before in history, and as forces of globalization inexorably lead us to increasing interdependence, our canvas of international cooperation and collective action has rapidly expanded. It has also become vastly more complex.
Avec les révolutions de l'ère numérique il suffit maintenant de quelques déclics sur un ordinateur pour franchir les distances, ce qui nous rapproche dans un nouveau village planétaire comme jamais auparavant, et maintenant que les forces de la mondialisation nous mènent de façon inexorable vers une interdépendance accrue, le champ d'action de notre coopération internationale et de nos mesures collectives s'est élargi rapidement et est également devenu de plus en plus complexe.
15. In the third sentence of 10B-1.2, delete "Engaging and". In the fourth sentence, "distinguishable marking" should be used in preference to "distinguishable click".
15. Dans la troisième phrase du paragraphe 10B1.2, supprimer les mots "L'embrayage et" et dans la quatrième remplacer les mots "un déclic nettement sensible" par "une marque clairement visible".
Control has now passed largely into the hands of thousands of money traders who can move billions of dollars across boundaries with a single click of a computer mouse.
Le contrôle est largement passé aux mains de milliers de courtiers qui peuvent déplacer des milliards de dollars à travers les frontières, par un simple déclic sur leur ordinateur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test