Translation for "it binding" to french

It binding

• il contraignant
• le liant

Translation examples

il contraignant

The ultimate aim is a binding agreement, but it will only be binding if the parties agree it should be.
∙ L'objectif final est un accord contraignant, mais l'accord ne sera contraignant que si les parties le décident.

The Programme is not binding.
Le programme n'est pas contraignant.

2. Non-binding versus binding measures
2. Opposition entre mesures contraignantes et mesures non contraignantes

le liant

Rules binding rebels
B. Règles liant les rebelles

Thus, there was no binding agreement not to arbitrate.
Il n'existait donc pas d'accord liant les parties de ne pas avoir recours à l'arbitrage.

2. Judicial oath of office and regulations that bind judges
2. Serment et dispositions réglementaires liant les juges

Use of reformulated binding agents
Utilisation d'agents liants de nouvelle formule

Judicial oath of office and regulations binding judges
Serment et dispositions liant les juges

1. Judicial oath of office and regulations binding judges
1. Serment et dispositions réglementaires liant les juges

However, the Court did not pronounce itself on the conceptual possibility of the existence of rules binding automatically on States of a region and binding other States in their relationship with those States.
La Cour ne s'est toutefois pas prononcée sur la possibilité théorique de l'existence de règles liant automatiquement les États d'une région et liant les autres États dans leurs relations avec ces derniers.