Translation examples
(c) becomes (b)
c) devient b)
5.4.1.2.6.1 (a) becomes (b) and (b) becomes (a).
5.4.1.2.6.1 a) devient b) et b) devient a).
Article 16 becomes Article 14, Article 14 becomes Article 15 and Article 15 becomes Article 16.
L'article 16 devient l'article 14, l'article 14 devient l'article 15, et l'article 15 devient l'article 16.
But, because something becomes a possibility, does not mean that it becomes an inevitability.
Mais une chose qui devient possible ne devient pas nécessairement inévitable.
Becomes 5.4.1.1.6.4.
5.4.1.1.6.3 Devient 5.4.1.1.6.4.
With this arrangement, the child does not become a ward and, consequently, the Director does not become the legal guardian.
Selon cet arrangement, l'enfant ne devient pas un pupille, et le directeur ne devient donc pas le tuteur légal.
(d) becomes (c).
d) devient c).
It becomes irrelevant.
Il devient inutile.
It becomes part of God's spirit.
Il devient l'esprit de Dieu.
It's becoming a reality.
Il devient réalité.
Then it becomes extremely toxic.
Là, il devient très toxique.
It's become the system.
Il devient le système.
Then it becomes the present.
- Ensuite, il devient le présent.
I wonder what it becomes.
Je me demande ce qu'il devient.
It becomes violent.
Il devient violent.
But sometimes, it becomes abundantly clear...
Mais parfois, il devient clair ...
If it succeeds, it becomes immortal.
S'il réussit, il devient immortel.
It becomes impossible!
Ça devient impossible !
It's become awkward.
Ça devient bizarre.
It becomes intrusive.
Ça devient envahissant.
It becomes complicated.
Ça devient compliqué.
It becomes the habit.
Ça devient l'habitude.
It's becoming translucent.
Ça devient translucide.