Translation for "istorical" to french

Istorical

adjective

• historique
• historien

Translation examples

historique adjective

In its decision on an individual communication, in which members of an Indian tribe complained that the authorization of private oil and gas exploration activities threatened their way of life, the Committee found that "[h]istorical inequities [...] and certain more recent developments threaten the way of life and culture of the Lubicon Lake Band, and constitute a violation of article 27 so long as they continue."
Dans sa décision sur une communication individuelle, dans laquelle les membres d'une tribu indienne déclaraient que l'autorisation donnée à des entreprises privées d'extraire du pétrole ou du gaz constituait une menace pour leur mode de vie, le Comité a constaté que <<les inégalités historiques ... et certains faits plus récents menacent le mode de vie et la culture de la bande du lac Lubicon et constituent une violation de l'article 27 tant qu'ils n'auront pas été éliminés>>.