Translation for "issuing banks" to french

Issuing banks

• banques émettrices

Translation examples

banques émettrices

Inquire with the postal service or issuing bank to verify that the document numbers or amounts are legitimate.
Renseignez-vous auprès du service postal ou de la banque émettrice pour vérifier que les numéros et les montants du document sont légitimes.

The Arbitration Tribunal noted that the L/C issued by the issuing bank was only a payment arrangement provided by the buyer.
Le tribunal arbitral a observé que la lettre de crédit émise par la banque émettrice n'était qu'un arrangement de paiement fourni par l'acheteur.

In addition, it claimed that each of the items contained in the fixed clearing commission rate was viewed as a cost element by the issuing bank.
Il soutenait en outre que chacun des éléments de la commission de compensation fixe était considéré comme un coût par la banque émettrice.

With card transactions, BKM's Board of Directors determines the clearing commission rate paid by the acquiring bank to the issuing bank.
Pour les transactions par carte, le Conseil d'administration du BKM fixe la commission de compensation à verser par la banque acheteuse à la banque émettrice.

The Issuing Bank must forward the operative Credit instrument or the operative amendment to such Advising Bank without delay.
La banque émettrice doit transmettre sans retard l'instrument permettant l'utilisation du crédit ou donnant effet à l'amendement à la banque notificatrice."

Name of issuing bank 3320 x x
Nom de la banque émettrice

For the purposes of the letter of credit, Banque Paribas (Deutschland) OHG ("Paribas") was to be the issuing bank and the Central Bank of Iraq was to be the confirming (advising) bank.
La Banque Paribas (Deutschland) OHG (<<Paribas>>) devait être la banque émettrice et la Banque centrale d'Iraq la banque confirmatrice (notificatrice).

Moreover, the funding costs resulting from the period between the purchase date and the payment date were a burden on issuing banks.
En outre, les coûts de financement afférents à la période qui s'écoulait entre la date d'achat et la date de paiement retombaient sur les banques émettrices.

However, issuing banks cannot pursue an individual pricing policy for the services they provide for acquiring banks.
Toutefois, les banques émettrices ne peuvent pas appliquer une politique des prix individuelle pour les services qu'elles fournissent aux banques acheteuses.