Translation for "israeli-palestinian conflict" to french

Israeli-palestinian conflict

• conflit israélo-palestinien

Translation examples

conflit israélo-palestinien

It is clear that there can be no military solution to the Israeli-Palestinian conflict.
Manifestement, il n'existe pas de solution militaire au conflit israélo-palestinien.

Finally, there is no military solution to the Israeli-Palestinian conflict.
Enfin, il ne saurait y avoir de solution militaire au conflit israélo-palestinien.

Above all there is the Israeli-Palestinian conflict.
Avant tout, il y a le conflit israélo-palestinien.

However, we see the Israeli-Palestinian conflict continue.
Par ailleurs, le conflit israélo-palestinien continue.

37. The Israeli-Palestinian conflict is a key to stability in the region.
Le conflit israélo-palestinien est l'une des clefs principales de la stabilité de la région.

The root cause of the Israeli-Palestinian conflict is a struggle over land.
La cause profonde du conflit israélo-palestinien est une lutte pour la terre.

The evolution of the Israeli-Palestinian conflict causes deep concern.
L'évolution du conflit israélo-palestinien reste profondément préoccupante.

The parameters for a solution to the Israeli-Palestinian conflict are well known.
Les paramètres d'une solution au conflit israélo-palestinien sont bien connus.

The resolution of the Israeli-Palestinian conflict is long overdue.
Le règlement du conflit israélo-palestinien n'a été que trop longtemps différé.

The Israeli-Palestinian conflict is the index patient.
Le conflit israélo-palestinien est le symptôme.

Our media portray Mid-East violence as though it's an inherent part of the culture and region, implying that the Israeli-Palestinian conflict is an ancient problem with little hope of solution.
Nos médias dépeignent la violence au Proche-Orient comme si cela était une part inhérente de la culture et de la région, comme si le conflit israélo-palestinien était un problème ancien sans vrai espoir de résolution.

Oh, Edie, we're gonna have to hear Jimmy's take on the Israeli-Palestinian conflict another time.
- Je suis en mission. - On va devoir écouter Jimmy parler encore du conflit Israélo-Palestinien.

The Israeli-Palestinian conflict, the legalization of marijuana,
Le conflit israélo-palestinien, la légalisation de la marijuana,