Similar context phrases
Translation examples
8.3.12. The normal approach for depth conversion would be to multiply the previously derived time isopach map (or two-way time profile) for the total sediment thickness from the seabed to the top of the basement with the velocity model to arrive at the total sediment thickness.
8.3.12 Pour la conversion des données en profondeur, la démarche normale consisterait à conjuguer la carte isopaque exprimée en temps (ou profils en temps double) de la couche sédimentaire depuis le fond de la mer jusqu'au toit du socle et le modèle de vitesse, pour obtenir l'épaisseur totale des sédiments.
Locating the fixed points on the basis of an isopach map is not an acceptable procedure to the Commission since the interpolation inherent in the contouring introduces a new source of uncertainty and it is not strictly covered by paragraph 4 (a) (i).
Déterminer les points fixes sur la base d'une carte d'isopaques n'est pas une procédure acceptable pour la Commission car l'interpolation inhérente au contourage introduit une nouvelle source d'incertitude et n'est pas à proprement parler couverte par les dispositions du paragraphe 4 a) i).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test