Translation for "isomer" to french

Isomer

• isomère

Translation examples

isomère

The -isomer of endosulfan disappears more rapidly than the ß-isomer.
L'isomère de l'endosulfan disparaît plus rapidement que l'isomère ß.

The isomer is more volatile than the β-isomer.
L'isomère a est plus volatil que l'isomère β.

Both terms cover geometric isomers and optical isomers.
Les deux termes englobent les isomères géométriques et les isomères optiques.

Alpha-HCH is the only chiral isomer of the eight isomers of 1,2,3,4,5,6-HCH.
Il est le seul isomère chiral parmi les huit isomères du 1,2,3,4,5,6-HCH.

Operational issues: treatment of isomers or groups of isomers of
Questions opérationnelles : traitement accordé aux isomères ou groupes d'isomères

The typical isomer content in existing technical material is approximately 80% of p,p'-isomer and 20% of the o,p'-isomer.
Le mélange typique d'isomères dans le dicofol technique existant est de 80 % d'isomères p,p' et 20 % d'isomères o,p'.

The typical isomer content in existing technical material was approximately 80% of p.p'-isomer and 20% of o,p'-isomer.
La teneur en chacun de ces isomères dans le produit de qualité technique actuel est d'environ 80 % d'isomère p,p' et 20 % d'isomère o,p'.

The precursor to the isomer, you mean?
Ce serait l'origine de l'Isomère ?

Two isomers were discovered.
Nous avons découvert 2 Isomères différents.

Humanity cannot co-exist with the isomer.
L'Isomère et les humains ne peuvent co-exister.

Left-handed isomer. Stuff's potent.
Ce type d'isomère est très fort.

So that's the power of an isomer host...
C'est donc ça le pouvoir de l'Isomère ?

So this is the true power of the isomer!
C'est donc ça, les pouvoirs de l'Isomère ?

We're going to transfer the isomer now!
L'Isomère a commencé son transfert !

Like valencies, isomers and chemical reactions.
Comme les valences, les isomères et les réactions chimiques.

You're more monstrous than the isomer...
Pire que cet Isomère !

The isomer will be sure to switch sides.
Affirmatif, l'Isomère commencera le transfert.