Translation for "islamity" to french

Islamity

• l'islamité
• islamité

Translation examples

l'islamité

184. In this connection, the Education Act (Act No. 08-04 of 23 January 2008) states in its preamble that Algerian schools must promote the three fundamental values of Algerian identity: Islamism, Arabism and "Amazighness" in terms of language, culture and heritage. Close attention shall be paid to Amazighness, the enhancement of which shall be included in efforts to promote national culture.
À ce titre, la loi d'orientation sur l'éducation nationale (loi n°08-04 du 23 janvier 2008) stipule dans son préambule que l'école algérienne se doit de promouvoir, ainsi, les trois valeurs fondamentales de l'identité algérienne : l'Islamité, l'arabité et l'amazighité en tant que langue, culture et patrimoine, qui doit bénéficier de toute l'attention et faire l'objet d'enrichissement dans le cadre de la valorisation de la culture nationale.

It is appropriate to mention that among the new features introduced into the Constitution, apart from reaffirmation of the triptych Arabism, Islamism and Amazighiteism, the areas of freedoms and the State subject to the rule of law were strengthened.
Il y a lieu de mentionner que parmi les nouveautés introduites dans la loi fondamentale, outre la réaffirmation du triptyque arabité, islamité et amazighité, les domaines des libertés et de l’Etat de droit on été consolidés.

55. The new Algerian Constitution of 28 November 1996, which states in its preamble that the basic constituents of the identity of the Algerian people are the Islamic culture, the Arab culture and the Amazighe culture, speaks of “national sovereignty belonging exclusively to the people”.
55. La nouvelle Constitution algérienne du 28 novembre 1996 qui indique dans son préambule que les composantes fondamentales de l'identité du peuple algérien sont l'islamité, l'arabité et l'amazighité fait état de "la souveraineté nationale appartenant exclusivement au peuple".