Translation for "isdr" to french

Isdr

• sipc

Translation examples

sipc

ISDR secretariat None
Secrétariat de la SIPC

Parties should draw upon the Hyogo Framework in the design and implementation of adaptation actions (ISDR, MISC.6; Tearfund), that adaptation efforts should take advantage of the multi-stakeholder ISDR system, that technical institutional capacities at international, regional and national levels should be strengthened (ISDR, MISC.6), and that disaster risk reduction methodologies and tools for scaling-up should be prioritized (ISDR, MISC.6);
f) Que les Parties s'inspirent du Cadre d'action de Hyogo lors de la conception et de l'application de mesures d'adaptation (SIPC, MISC.6; Tearfund) et fassent en sorte que les efforts d'adaptation profitent du système multipartite de la SIPC, que les capacités institutionnelles techniques aux niveaux international, régional et national soient renforcées (SIPC, MISC.6) et que les méthodes et outils de réduction des risques de catastrophe à diffuser plus largement soient prioritaires (SIPC, MISC.6);

United Nations International Strategy for Disaster Reduction (UN-ISDR)
Stratégie internationale de prévention des catastrophes (SIPC)

(d) Meeting of the ISDR Asia Partnership, Bangkok, 23-24 March;
d) Réunion du Partenariat SIPC/Asie, Bangkok, 23-24 mars;

Risks and capacities should be assessed (ISDR, MISC.6);
a) Que soient évalués les risques et les capacités (SIPC, MISC.6);

ISDR International Strategy for Disaster Reduction
SIPC Stratégie internationale de prévention des catastrophes

It was coordinated by the ISDR secretariat, in collaboration with UNEP, UNDP, the World Bank, WMO, UNESCO, the ProVention Consortium, the Norwegian Geotechnical Institute and a wide range of other ISDR partners.
Sa rédaction a été coordonnée par le secrétariat de la SIPC de concert avec le PNUE, le PNUD, la Banque mondiale, l'OMM, l'UNESCO, le ProVention Consortium, l'Institut norvégien de géotechnique et un grand nombre d'autres partenaires de la SIPC.