Translation for "ischaemic heart disease" to french

Ischaemic heart disease

• cardiopathie ischémique
• maladie cardiaque ischémique

Translation examples

maladie cardiaque ischémique

138. Data from the Ministry of Health (2008) showed that the five leading causes of mortality for women per 100,000 population were: ischaemic heart diseases (47.8); hypertensive diseases (47.3); cerebrovascular diseases (40.3); diabetes (29.4); and breast cancer (25.4).
D'après le Ministère de la santé, en 2008, les cinq principales causes de mortalité féminine (pour 100 000 femmes) étaient les maladies cardiaques ischémiques (47,8), affections liées à l'hypertension (47,3), maladies cérébro-vasculaires (40,3), diabète (29,4) et cancer du sein (25,4).

Among men, the leading causes per 100,000 population were: ischaemic heart diseases (49.2); HIV diseases (AIDS) (47.9); cerebrovascular diseases (47.3); hypertensive diseases (46.1); and assaults (homicides) (41.9).
Chez les hommes, les principales causes de décès (pour 100 000 hommes) étaient les suivantes : maladies cardiaques ischémiques (49,2), maladies liées au VIH/sida (47,9), maladies cérébro-vasculaires (47,3), affections liées à l'hypertension (46,1) et morts violentes (homicides) (41,9).

In 2004, after standardising for age, Black African men and women were less likely than the general population to report having ischaemic heart disease or stroke.
En 2004, après standardisation selon l'âge, les Africains noirs (des deux sexes) étaient moins susceptibles de déclarer avoir une maladie cardiaque ischémique, ou un accident cérébro-vasculaire, que la population générale.

About 51 per cent of strokes worldwide and 45 per cent of ischaemic heart diseases are attributable to high blood pressure, which affects particularly middle-income European and African countries.
Environ 51 % des attaques cérébrales dans le monde et 45 % des maladies cardiaques ischémiques sont dues à une pression artérielle élevée, problème qui touche particulièrement les pays africains et européens à revenu intermédiaire.

The SDRs for ischaemic heart disease were the fifth highest of the reference countries for women but the eighth lowest for men.
S'agissant des maladies cardiaques ischémiques, Israël occupait le cinquième rang des pays de référence ayant les taux de mortalité féminine les plus élevés, mais figurait parmi les huit pays enregistrant les taux de mortalité masculine les plus bas.