Translation for "is within days" to french

Is within days

• est dans les jours
• est en quelques jours

Translation examples

est dans les jours

Within days of its reintroduction it again had to be suspended for two weeks.
Quelques jours après avoir été rétabli, il a dû être de nouveau suspendu pendant 15 jours.

est en quelques jours

Hundreds of our people were killed within days and thousands were wounded.
En quelques jours, des centaines de Géorgiens ont été tués et des milliers d'autres blessés.

Within days, the initiative on the referendum had actually turned into a popular movement.
En l'espace de quelques jours, l'initiative en faveur du référendum est devenue en fait d'un mouvement populaire.

Within days, street children taught themselves functional computer skills.
En l'espace de quelques jours, les enfants des rues avaient acquis tout seuls les compétences fonctionnelles nécessaires pour s'en servir.