Translation for "is withhold" to french

Is withhold

• est retenir

Translation examples

est retenir

(h) it is strictly forbidden to withhold, embezzle, or set aside funds for private gain.
h) Il est strictement interdit de retenir, détourner ou mettre en réserve des fonds pour en tirer un bénéfice personnel.

38. Sometimes the employer may decide to meet the expenses by withholding a wage or wages.
38. L'employeur peut décider de prendre ces frais à sa charge et de retenir un ou plusieurs mois de salaire en compensation.

The practice of delaying or withholding payment of assessed contributions is unfortunately widespread.
La pratique consistant à retarder ou à retenir le versement des quotes-parts établies est malheureusement fort répandue.

12. The 25 per cent withholding of IPF has had serious consequences on implementation.
12. Le fait de retenir 25 % du CIP a eu des conséquences graves pour la mise en oeuvre.

159. In two other cases, the mission had taken action to withhold payment to cover the cost of claims.
Dans deux autres cas, la mission avait pris des mesures pour retenir le montant des réclamations sur les sommes qu’elle devait.

The State does not have the right to withhold information on its affairs.
L'État n'a pas le droit de retenir l'information sur ses activités.

In the case of an employee the court is required to order withholding by the employer as the form of payment.
Dans le cas de travailleurs salariés, le juge est tenu d'imposer à l'employeur de retenir sur le salaire un montant correspondant à celui de la pension alimentaire.

Employers may not withhold their pay or property, commit bodily harm, or violate any of their other rights.
Les employeurs ne peuvent pas retenir leurs salaires ou leurs biens, leur infliger des lésions corporelles, ou violer un quelconque de leurs autres droits.

(a) Improve water quality, withhold sediments and reduce erosion;
a) Améliorer la qualité de l'eau, retenir les sédiments et restreindre l'érosion;