Translation for "is too beautiful" to french

Is too beautiful

• c'est trop beau
• est trop belle

Translation examples

c'est trop beau

Italy is too beautiful to belong only to the Italians.
L'ltalie, c'est trop beau pour n'appartenir qu'aux ltaliens.

Every day is too beautiful to spend it arguing.
Chaque jour est trop beau pour le passer à se disputer.

Nothing is "too beautiful" in the house where I have to work.
Rien n'est trop beau pour la maison où je dois travailler.

This is too beautiful to wear.
C'est trop beau pour être porté.

And when the clear day comes and you draw, light, near to the rock... it is too beautiful still to think about it.
Et quand vient le jour clair et tu t'approches légère du rocher, c'est trop beau pour y penser encore.

est trop belle

Oh, Sonja, this is too beautiful.
Oh, Sonja, elle est trop belle.

"This planet is too beautiful not to share it with the ones we love."
"La planète est trop belle pour ne pas être partagée avec ceux qu'on aime."

Oh no, she is too beautiful.
Ah non, elle est trop belle.