Translation for "is steep" to french

Is steep

• est raide

Translation examples

est raide

Cultivation in those countries tends to be on steep hills with poor soil and no irrigation facilities, resulting in lower yields than in Afghanistan.
Dans ces pays, la culture se pratique généralement sur des pentes raides aux sols pauvres et sans installations d'irrigation, ce qui produit des rendements inférieurs à ceux d'Afghanistan.

2.5.1.1 The stairs should not be too steep (maximum gradient 32°).
2.5.1.1 Les escaliers ne devraient pas être trop raides (l'inclinaison maximum de 32°).

The stairs should not be too steep (maximum gradient 38° 32° if possible).
Les escaliers ne devraient pas être trop raides (l'inclinaison maximum de 38° 32° , si possible).

The path is steep and rocky. However, we should move forward prudently and resolutely in strengthening the protection architecture.
Le chemin est raide et caillouteux, mais nous devons aller de l'avant, avec vigilance et détermination, dans la consolidation de l'architecture de protection.

The stairs should not be too steep (maximum gradient 38° if possible).
Les escaliers ne devraient pas être trop raides (pente maximale de 38si possible).

Even if the will to initiate measurement programmes is there, the learning curve can be steep and overwhelming.
Même si la volonté d'entreprendre des programmes de mesures existe, la courbe d'apprentissage peut être très raide, voire décourageante.

No technical exemption was required for steep slopes, where low-emission approaches could be used.
Il n'est pas nécessaire de prévoir de dispense pour les pentes raides, où il est possible d'appliquer des méthodes peu polluantes.

That hill is steep and rocky. It's bare.
Cette colline est raide et rocailleuse.

But they're hard to find, and the climb is steep.
Mais ils sont difficiles à trouver, et la pente est raide.

THIS IS STEEP NOW.
Attention, c'est raide.

- This is steep here, now.
- C'est raide par là.

This ramp is steep.
Cette rampe est raide.

The beach is steep, with a powerful undertow.
La plage est raide et le courant, très puissant.

Holy shit, that is steep.
Putain de merde, c'est raide.

The cellar ramp is steep
La rampe du cellier est raide

That is steep.
C'est raide.

This tunnel is steep and dangerous...
Ce tunnel est raide et dangereux...