Translation for "is slack" to french

Is slack

• est mou

Translation examples

est mou

Remove the slack from the lap section of the webbing until it is resting gently around the pelvis of the dummy.
4.7.11.1 Éliminer le mou de la sangle abdominale jusqu'à ce qu'elle soit normalement appliquée sur le bassin du mannequin.

Distribute the slack evenly throughout the harness.
Le mou des sangles du harnais est réparti uniformément.

Remove all slack from the lap belt.
Éliminer tout le mou dans la ceinture abdominale.

6.3.3.2.2. No-Slack indicator
<<6.3.3.2.2 Indicateur d'absence de mou

The chains or ropes shall be placed under a load so that all slack is taken up.
Les chaînes ou les câbles sont placés sous une charge de façon à absorber le mou.