Translation for "is sexist" to french

Is sexist

• est sexiste
• est machiste

Translation examples

est sexiste

That is why in Cuban society sexist and non-sexist attitudes coexist as the transition is made towards new concepts.
C'est pourquoi coexistent dans la société cubaine des comportements sexistes et non sexistes en évolution vers de nouvelles conceptions.

That is why in Cuban society sexist and non-sexist attitudes coexist as the transition is made towards the new concepts.
C'est pourquoi coexistent dans la société cubaine des comportements sexistes et non sexistes qui tendent vers de nouvelles conceptions.

Elimination of sexist stereotypes
Élimination des idées stéréotypées de nature sexiste

combat sexist advertising;
Lutte contre la publicité sexiste.

Sexist advertising was illegal.
La publicité sexiste est en outre interdite.

Eliminating sexist stereotypes
Élimination des stéréotypes sexistes

Challenges to sexist comments and images in the media and sexist images on billboards
L'interpellation sur les propos et images sexistes dans les médias et des images sexistes sur les affiches publicitaires;

Sexist stereotypes
Stéréotypes sexistes

- And it is sexist!
- Et c'est sexiste !

Your cartoon is sexist!
Votre B.D est sexiste !

You know referring to Hayley with frilly nicknames is sexist.
Tu sais que c'est sexiste d'appeler Hayley par des petits noms frivoles.

are you saying that governor Reston is sexist?
êtes-vous entrain de dire Que le gouverneur Reston est sexiste ?

This is racist,this is sexist.
C'est raciste, c'est sexiste.

That is sexist and absurd. - Yes, it is.
C'est sexiste et absurde.

est machiste

The results of this research and other studies carried out by UNFPA have shown that male sexist attitudes are still in evidence in the different regions of Colombia.
Les résultats de cette enquête, ainsi que ceux d'autres recherches réalisées par le FNUAP, ont mis en lumière la persistance de tendances machistes dans différentes régions de Colombie.

The conference identified the reasons why many girls turn to prostitution -- helping their families or defraying the costs of their own education -- and found that sexual exploitation is linked to undereducation, poverty, low purchasing power, and the dominant culture that encourages overtly sexist male behaviour, and sexual slavery and servitude.
Les participants à la Conférence se sont attachés à cerner les raisons qui amènent de nombreuses filles à se livrer à la prostitution, à savoir la nécessité de satisfaire les besoins de la famille ou de financer leur éducation, et ont constaté que l'exploitation sexuelle était liée au faible niveau d'instruction, à la pauvreté, au faible pouvoir d'achat et à la culture dominante, qui incite les hommes à adopter des comportements machistes et favorise les pratiques de la servitude et l'esclavage sexuel.