Translation for "is referred" to french

Is referred

• est référé
• est appelé

Translation examples

est référé

c/ Referring to the year 2020.
c Se réfère à l'an 2020.

It is generally referred to as:
On s'y réfère en général comme :

Special reference was made to children.
Ils se sont référés notamment aux enfants.

115. Please refer to 9.2.
115. Se référer à 9.2.

It was not sufficient to refer to the Constitution.
Il ne suffit pas de se référer à la Constitution.

The term "national" did not refer exclusively to one's citizenship, but was used in certain circumstances to refer to one's origins.
Le terme de <<national>> ne se réfère pas exclusivement à la citoyenneté, mais il est employé dans certaines circonstances pour se référer aux origines de la personne.

Refer to separate list
Se référer à une liste distincte

Reference is made to the previous reports.
Se référer aux rapports précédents.

Article 234 here refers to deliberate harm, whilst article 232 refers to deliberate murder.
L'article 234 se réfère à l'atteinte délibérée, tandis que l'article 232 se réfère à l'homicide volontaire.

est appelé

These men were referred to as "Atitimaniacos" (young women in Cuba are colloquially referred to as "Atitis").
Ces hommes sont appelés "Atitimaniacos" (à Cuba, les jeunes femmes sont appelées "Atitis" dans le langage populaire).

Item 3a (new reference): new reference to the existing footnote 18/.
a) Point 3a (nouvel appel de note), nouvel appel de note relatif à la note 18/ existante.

Sheet PR21/4W/1, the figure to the left, insert the reference to the footnote "5/" (English, French, Russian) and correct the reference to footnote "3/" to the reference to footnote "4/" (French only).
Feuille PR21/4W/1, chiffre à gauche, ajouter l'appel de note <<5>> et remplacer l'appel de note 3 par l'appel de note <<4>>.

That reference is not correct.
Cette appellation n'est pas correcte.

This is referred to as deflation.
C'est ce que l'on appelle la déflation.

The Pledge Master is referred to as Brother Dahmer.
Le Maître d'initiation est appelé frère Dahmer.

In an email, Parrish alludes to a heavy hitter on the board who blocked the sale and this same heavy hitter is referred to as FB.
Dans un mail, Parrish fait allusion a un poids lourd au conseil d'administration qui a bloqué la vente et ce même poids lourd est appelé FB.

Whoever's in command of a ship, regardless of rank is referred to as "Captain. "
Celui qui commande un vaisseau est appelé "capitaine".

A clinical situation where the radicular, or nerve root is compressed by the prolapsed disk is referred to... - So sorry, we're late!
Un état clinique où la radicule, ou racine du nerf, est comprimée par le prolapsus discal est appelée...

The least you could do is refer to tools by their actual names.
Le moins que tu puisses faire, c'est d'appeler les outils par leur nom.

Any payment for a claim is referred to as a medical loss.
Chaque indemnité est appelée 'une perte'.

The drug itself is referred to as pot... tea, boo... stuff, grass.
La drogue elle-même est appelée chichon... shit, beuh... barette, herbe.