Translation for "is recovering" to french

Is recovering

• se remet
• est la récupération

Translation examples

se remet

47. The world economy is still recovering from the worst recession since the Great Depression.
L'économie mondiale se remet de la plus grave récession depuis la Grande Dépression.

Somalia is slowly recovering from an extended period of widespread famine and dramatic reductions in food production.
58. La Somalie se remet lentement d'une longue période de famine généralisée et de réductions catastrophiques de la production vivrière.

15. Liberia's economy is slowly recovering from the global economic crisis.
L'économie du Libéria se remet progressivement de la crise économique mondiale.

102. Nauru is still in the slow process of recovering from a severe economic crisis.
102. Nauru se remet lentement d'une grave crise économique.

47. The world economy is recovering from a severe downturn, but the recovery is still very fragile and uneven.
L'économie mondiale se remet d'une récession brutale, mais la reprise reste fragile.

It is particularly gratifying to note that Africa is recovering from the global crisis faster than expected.
Il est particulièrement réconfortant de constater que l'Afrique se remet de la crise mondiale plus rapidement que prévu.

He is currently recovering from a gunshot wound he received during the kidnapping.
Il se remet actuellement d'une blessure par balle reçue lors de son enlèvement.

6. The Finnish economy, affected by recession in the first half of the 1990s, is recovering.
6. L'économie finlandaise se remet de la récession de la première moitié des années 90.

The world is still recovering from the worst economic crisis since the Great Depression.
Le monde se remet encore de la pire crise économique depuis la Grande dépression.

(e) Rehabilitation and reconstruction of the country to recover from the devastation of the civil war.
e) Redressement et reconstruction du pays, afin qu'il se remette des ravages de la guerre civile.

Your daughter is recovering from a drug overdose.
Votre fille se remet d'une overdose.

I hear that Edmund is recovering?
J'ai entendu qu'Edmund se remet ?

Businessman David Chan is recovering at a downtown hospital.
L'homme d'affaires David Chan se remet à l'hôpital.

Poor woman is recovering from a broken hip.
La pauvre se remet d'une hanche cassée.

The other child is recovering quite well, Your Honor.
L'autre enfant se remet bien, Votre Honneur.

Christoffer is recovering from a very nasty bout of the flu.
Christoffer se remet tout juste d'une grippe carabinée.

Detective washington is recovering...
L'inspecteur Washington se remet.

Well, Sister Agnes is recovering well.
Sœur Agnès se remet bien.

A fourth is recovering from three bullet wounds.
Un 4ème se remet de 3 blessures par balles.

est la récupération

Less salvage recovered
Moins valeur de récupération

Recovered plastics: 5
Plastics de récupération

Uneconomical to recover
Récupération non rentable