Translation examples
III. PROMISING CHANGES
III. TENDANCES PROMETTEUSES
This in itself is promising.
Cela est en soi prometteur.
Results are promising.
Les résultats sont prometteurs.
IV. PROMISING CHANGES
IV. TENDANCES PROMETTEUSES
Promising technologies
Des technologies prometteuses
Mr. Barclay sent. The hyper-subspace technology is promising.
La technologie est prometteuse.
Don't give up, kid. This is promising.
N'abandonnez pas, c'est prometteur.
Okay, this is promising.
Ok, c'est prometteur.
Your career is promising.
Votre carrière est prometteuse.
Well, this is promising.
Et bien, ça c'est prometteur.
And the initial research is promising.
La recherche est prometteuse.
Deathtrap is promising, but not that promising.
Piège mortel est prometteur, mais pas tant que ça.