Translation for "is predicted" to french

Is predicted

• est prévu
• est prédite

Translation examples

est prévu

Pow predicted environmental concentration
concentration sans effet prévu

* Assessment of predicted environmental impacts
* Evaluation des impacts environnementaux prévus

Provide predicted water levels
Communiquer le niveau d'eau prévu

Goals are not predicted; they are promised.
Les objectifs ne sont pas prévus; ils sont promis.

Provide predicted ice situation
Communiquer des informations sur les conditions de glace prévues

Measurements (normal or predicted values)
Mesure (valeurs normales ou prévues)

Bio-accumulative (measured or predicted)
Bioaccumulation (mesurée ou prévue)

Provide predicted discharge information
Communiquer des informations sur les débits prévus

This is predicted not only to alleviate traffic in the centre but bring new shoppers to the city, where they can enjoy a splendid array of stores and restaurants that cater to all tastes.
Ceci est prévu non seulement pour atténuer le trafic dans le centre mais pour apporter de nouveaux acheteurs à la ville, où ils pouront profiter d'un tableau splendide de magasins et de restaurants qui répondent à tous les goûts.

est prédite

A.9.6.2.18. Predicted input temperature data
A.9.6.2.18 Profil de température prédit

It is predicted that this number will be about 3,000,000 in 2013.
On prédit qu'il y aura environ 3 millions de vols en 2013.

A.9.2.6.3. Validation of predicted temperature profile
A.9.2.6.3 Validation du profil de température prédit

It has been predicted that the coming winter will be a harsh one.
On a prédit que l'hiver prochain sera rude.

Predicted environmental concentrations:
Concentrations prédites dans l'environnement :

These results could not be predicted.
Ces résultats ne pouvaient pas être prédits.

How is it the day after a complete stranger tells me I'm going to die, I end up investigating a case where the victim's death is predicted?
Que penser le lendemain du jour où un complet étranger m'a dit que j'allais mourir, et où je finis par enquêter sur une affaire où la mort de la victime est prédite ?