Translation for "is perpetual" to french

Is perpetual

• est perpétuel
• est perpétuelle

Translation examples

est perpétuel

Denunciation of Israel's perpetual impunity is imperative.
La dénonciation de l'impunité perpétuelle dont bénéficie l'Etat d'Israël s'impose.

There is no morality in condemning women to a life of perpetual child-bearing and fatigue.
Il n'est pas moral de condamner les femmes à une vie d'épuisement et de perpétuelle gestation.

The customary law of Dahomey gives women the status of perpetual minors.
Le Coutumier du Dahomey, prévoit un statut de mineure perpétuelle pour la femme.

With respect to any other IPR, the waiver is perpetual.
Dans le cas de tout autre DPI, la renonciation est perpétuelle.

However, it is not possible to continue such affirmative action in perpetuity.
Mais ces mesures ne sauraient être perpétuelles.

Their fundamental rights and freedoms are inalienable, irrevocable, imprescribable and perpetual.
Leurs droits et libertés fondamentaux sont inaliénables, irrévocables, imprescriptibles et perpétuels.

It is perpetually attracted by the earth with the same force, without losing any of the speed imparted to it by the previous attraction.
Elle est perpétuellement attirée par la terre avec la même force sans rien perdre de sa vitesse qui lui a été imprimée par l'attraction précédente.

Additionally, due to production-deregulation, environmental destruction is perpetual as a country's resources are often exploited by the indifferent corporations while outputting large amounts of deliberate pollution.
Accessoirement, en raison d'une production non régulée, la destruction environnementale est perpétuelle étant donné que les ressources d'un pays sont souvent exploitées dans l'indifférence des corporations tout en générant de larges quantités de pollution intentionnelle.