Translation for "is only right" to french

Is only right

• est juste
• est seulement droit

Translation examples

est seulement droit

And the second was that the only right of reply from this Hall was given by a country that is one of the world's foremost perpetrators, harbourers, financers and initiators of terror: Syria.
Deuxièmement, le seul droit de réponse exercé dans cette salle l'a été par un des principaux instigateurs et commanditaires du terrorisme, qui offre un sanctuaire et un financement aux terroristes : la Syrie.

The only rights recognised under the law on an equal basis as Cypriots and EU nationals, are labour rights.
Les seuls droits qui leur sont reconnus par la loi sur un pied d'égalité avec les Chypriotes et les nationaux originaires de pays membres de l'UE sont les droits en matière de travail.

27. The only rights which may not be suspended in times of public emergency are those specified in article 4 of the Covenant.
Les seuls droits dont l'application ne peut être suspendue en cas de danger public exceptionnel sont ceux spécifiés à l'article 4 du Pacte.

These limitations do not involve discrimination on grounds of a person's origin; the only rights not accorded to foreign citizens are political rights.
Les limitations n'entraînent pas de discrimination fondée sur l'origine, les seuls droits non reconnus aux étrangers étant les droits politiques.