Translation for "is often decide" to french

Is often decide

• est souvent décider

Translation examples

est souvent décider

(d) ODA projects are often decided on an ad hoc basis without any analysis of their linkages and relevance to overall goals of development;
d) Les projets financés par l'APD sont souvent décidés au cas par cas sans aucune analyse de leurs liens avec leurs objectifs généraux de développement ou de leur pertinence par rapport à ces derniers;

While noting the socio-economic challenges within the State party, the Committee expresses concern that the amount allocated for the payment of maintenance for children is generally insufficient and is often decided on ad hoc bases.
Cependant, tout en prenant note des difficultés socioéconomiques de l'État partie, le Comité relève avec préoccupation que le montant des aliments est généralement insuffisant et souvent décidé de manière empirique.

The Special Adviser is required to meet with a substantial number of political actors across the political spectrum. The unpredictable requirements for the travel of the Special Adviser in response to requests by local stakeholders are often decided at short notice and necessitate a dedicated security presence in the country to support the security management, planning and coordination requirements for office security and close protection operations.
Il doit rencontrer un grand nombre d'acteurs politiques de tous les bords politiques et ses déplacements imprévisibles, souvent décidés sans délai à la suite de demandes de parties prenantes locales, nécessitent dans le pays une présence consacrée à la sécurité afin d'en gérer la gestion, la planification et la coordination pour la sécurité du bureau et des opérations de protection rapprochée.

Because of such a situation, the workers often decided to make road blockades, hunger strike, and even the threat to commit the suicide.
Du fait de cette situation, les travailleurs ont souvent décidé de bloquer les routes, font des grèves de la faim et vont jusqu'à menacer de se suicider.

Departments and offices remain autonomous and have often decided to limit themselves to their own information management applications, which are perceived as best adapted to their needs.
Les départements et bureaux demeurent autonomes et ont souvent décidé de n'utiliser que leur propre application de gestion de l'information, qu'il juge mieux adaptée à leurs besoins.