Translation for "is no going" to french
Similar context phrases
Translation examples
However, no one had every been dismissed for going on strike.
Toutefois, à ce jour nul n'a jamais été révoqué pour fait de grève.
The principle is that noone should have to go without a place because it costs too much or because of a restrictive regulatory system.
Le principe est que nul ne devrait se le voir interdire faute de moyens financiers ou en raison d'un règlement restrictif.
Since the causes of that conflict are sufficiently known to all, there is no reason to go into them here.
Parce qu'elles sont suffisamment connues de tous, nul n'est besoin ici de revenir sur les causes de ce conflit.
No one should be prevented from going to school because of poverty.
Nul ne devrait être empêché d'aller à l'école parce qu'il est pauvre.
We have a long way to go, but no one can deny that political commitment of Government officials saved lives.
Nous avons encore un long chemin à parcourir, mais nul ne peut nier que l'engagement politique des représentants des gouvernements a sauvé des vies.
It cannot be accomplished overnight or in one go and one must not expect any permanent fix.
Elle ne pourra s'effectuer du jour au lendemain ou d'un seul coup, et nul ne peut escompter qu'elle apporte une solution permanente.
Undoubtedly, this attack was a cynical challenge to the international community and must not go without a just response.
Cet attentat, sans nul doute, a lancé à la communauté internationale un défi cynique qui appelle impérativement une réponse adéquate.
There was no need for a new forum which would merely echo the political deliberations going on in other United Nations forums.
Il n'est nul besoin d'une nouvelle instance qui ne fera que reprendre les débats politiques qui ont lieu dans d'autres instances des Nations Unies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test