Translation for "is most suitable" to french

Is most suitable

• est le plus approprié

Translation examples

est le plus approprié

What are the most suitable mechanisms for effective cross-border policy learning?
Quels mécanismes seraient les plus appropriés pour apprendre efficacement des politiques transfrontières en matière d'innovation?

The most suitable approach has yet to be defined.
La tactique la plus appropriée reste à définir.

In this respect, the most suitable may be laser engraving. Record-keeping
Dans ce contexte, la technique la plus appropriée pourrait être la gravure au laser.

This must be provided through the most suitable and expeditious routes of access.
Il faudra le faire en empruntant les moyens d'accès les plus appropriés et les plus rapides.

The most suitable location for this is subsection 2.9.4
L'emplacement le plus approprié est la sous-section 2.9.4.

Most suitable training or technical backstopping modalities
les modalités de formation ou d'appui technique les plus appropriées.

Which body would be most suitable for the negotiation of this instrument.
Instance qui serait la plus appropriée pour la négociation de cet instrument.

The most suitable solution to the problem would be that suggested by Mr. Shearer.
La solution proposée par M. Shearer semble la plus appropriée.

It is in the light of those evaluations that it has made recommendations on the most suitable measures.
C'est sur la base de ces évaluations qu'elle a recommandé les mesures les plus appropriées.

Testing laboratories would be consulted to determine the most suitable length of the transitional period;
Les laboratoires d'essai seront consultés pour déterminer la durée la plus appropriée de la période de transition;