Translation for "is leads" to french

Is leads

• est conduit

Translation examples

est conduit

- leads damaged, corroded
- conduites endommagées ou oxydées

This leads us into a tautological situation.
Cela nous conduit à un raisonnement tautologique.

This leads to a contradiction within the same paragraph.
Cela conduit à une contradiction au sein du même paragraphe.

Leads to duplication of inputs.
Conduit à la duplication des saisies.

That leads me to my third comment.
Cela me conduit à une troisième remarque.

The arguments that lead to such a decision were as follows:
Les motifs qui ont conduit à cette décision étaient les suivants :

Conversely, desiccation leads to death.
Inversement, toute dessiccation conduit à la mort.

It leads to the fringes of criminality.
Elle conduit aux lisières de la délinquance.

The main reasons leading to the determination.
v) Les principales raisons qui ont conduit à la détermination.

51. This leads to the following conclusions:
51. Ceci conduit aux conclusions ci-après :