Translation for "is just that" to french

Is just that

• est juste que

Translation examples

est juste que

Our cause is just.
Notre cause est juste.

It is not just.
Ce n'est pas juste.

A comprehensive and just peace cannot become a reality without a just solution to that problem.
Une paix juste et globale ne saurait s'instaurer à moins d'apporter une solution juste à cette question.

It was just a question.
C'était juste une question.

:: Just cause;
Cause juste;

Be just, and fear not.
Soyez justes et ne craignez pas.>>.

They are interested in results, not just in ritual; in meaningful decisions, not just in declarations.
Ils sont intéressés par les résultats, et non pas juste par le rituel; par des décisions significatives, et non pas juste des déclarations.

It is just that I must believe in love.
C'est juste que je dois croire en l'amour.

It is just that I feel so nervous around you,
C'est juste que je me sens tellement nerveux en votre compagnie

This is just that...
C'est juste que--

It is just that I am greatly worried about Madame.
C'est juste que je me fais beaucoup de souci pour Madame.

It is just that there is much to do to fix it, crusoe.
C'est juste que... - il est dans un sale état.

Your sins are terrible, and it is just that you suffer.
Vos péchés sont terribles. Il est juste que vous souffriez.

- It is just that I did...
- C'est juste que je...

It is just that I wish harmony between us above all things.
C'est juste que j'espère l'harmonie entre nous avant toute chose.