Translation for "is is say" to french

Is is say

• est est dire
• est est par exemple

Translation examples

est est dire

It is how we say "hello" and it is how we say "goodbye".
C'est notre façon de dire << bonjour >> et c'est également notre façon de dire << au revoir >>.

If Palestinian leaders are unwilling to say this, the world should say it for them.
Si les dirigeants palestiniens ne sont pas disposés à dire cela, le monde devrait le dire pour eux.

- clean, that is to say:
- propres, c'est-à-dire :

Say and don't say;
:: <<Dire et ne pas dire>>;

I cannot say that, nor do I dare say it.
Je ne peux pas dire cela ni n'oserai le dire.

They will have the chance to say anything new on disarmament that they want to say.
Ils auront la possibilité de dire tout ce qu'ils veulent dire de nouveau sur le désarmement.

It is hard to say.
C'est difficile à dire.

est est par exemple

I say this only by way of example.
Il ne s'agit là que d'un exemple.

A comprehensive index could be produced on, say, a weekly basis.
Il serait possible d'établir un index complet, chaque semaine par exemple.

Hold a major, high profile meeting in, say, 2001 or 2002;
ii) Organiser une grande réunion, par exemple en 2001 ou 2002;

Furthermore, it allows the de-linking of disbursements associated with the implementation of one part of the programme (say privatization) from another part of the programme (say enactment of anticorruption legislation).
Elle permet aussi de dissocier les décaissements liés à l'exécution d'une partie du programme (la privatisation, par exemple) d'une autre partie du programme (promulgation de la législation contre la corruption, par exemple).

53. One suggestion for the paper by Keita and others was that the name of each indicator should define the variable (say, as a row in a table) and then another dimension of the table (say, as columns) should define the geographic grid in which the variable is to be reported (say, rural, urban, all areas).
En ce qui concerne le document de Keita, il a été proposé que le nom de chaque indicateur définisse la variable (par exemple, une ligne d'un tableau), puis un autre élément du tableau (par exemple, des colonnes) définirait la grille géographique dans laquelle ladite variable devrait être portée (exemple : zones rurales, zones urbaines, toutes zones).

:: A reduction in the rate of deforestation by x per cent by, say, 2015
:: La réduction du taux de déboisement de x % d'ici, par exemple, à 2015;

For example, the last sentence of that paragraph says, in part:
Par exemple, la dernière phrase de ce paragraphe se lit :

The following are some examples of what we have been saying:
Voici quelques exemples de ce que nous avons dit :

At IAEA for instance, the SAI had less than one month.
À l'AIEA par exemple, l'ISC disposait de moins d'un mois.