Translation for "is inherent" to french

Is inherent

• est inhérent
• est inhérente

Translation examples

est inhérent

They are inherent in the international legal order in the same way as the right of expulsion is inherent in sovereignty.
Ils sont inhérents à l'ordre juridique international de la même manière que le droit d'expulsion est inhérent à la souveraineté.

Inherent in the individual
Inhérents à la personne humaine

Inherent right to selfgovernment
Droit inhérent à l'autonomie gouvernementale

The right to life is inherent in the human being.
Il est inhérent à la personne humaine.

factors inherent to the properties of the material.
des facteurs inhérents aux propriétés du matériau.

1. An inherent right
Un droit inhérent

I. Right to inherent dignity
I. Droit à la dignité inhérente

Inherent rights of the individual
Droits inhérents à la personne humaine

C. The child's inherent right to life and
C. Droit inhérent à la vie

The concept of equality is inherent in such acceptance.
La notion d'égalité est inhérente à cette acceptation.

A certain amount of risk is inherent in your stratagem, sir.
Une certaine quantité de de risque est inhérent à votre stratagème, monsieur.

Instability is inherent for people who've been driven from their life-long homes like Armand's family was.
L'instabilité est inhérente pour des gens chassés de chez eux, comme la famille d'Armand l'a été.

This is inherent to our belief in free culture.
Cela est inhérent à notre croyance dans la culture libre.

This can never be accomplished in a monetary system, for the pursuit of profit is the pursuit of self interest and therefore imbalance is inherent.
Ce ne peut être accompli dans un système monétaire, car la poursuite du profit est la poursuite de ses propres intérêts et donc le déséquilibre est inhérent.

Violence is inherent in this society. You don't seem to understand that
La violence est inhérente à cette société.

No, such duplicity's behaviour is inherent in every sentients species in the universe, including Taelon.
Non, une telle duplicité est inhérente à toutes les espèces consciente de l'univers, y compris les Taelons.