Translation for "is inapplicable" to french

Is inapplicable

• est inapplicable

Translation examples

est inapplicable

It is therefore unhelpful and inapplicable.
Il est par conséquent inutile et inapplicable.

It had, instead, always found the doctrine inapplicable.
Elle l'avait au contraire toujours jugée inapplicable.

As a result, the principle of self-determination was inapplicable there.
Le principe de l'autodétermination est donc inapplicable à Gibraltar.

Unfortunately, all conventions are inapplicable during armed hostilities.
Malheureusement, elles sont toutes inapplicables en cas d'hostilités armées.

Germany's reservation might be impermissible, but the majority does not address that question, construing the reservation instead as inapplicable to the author's claim, on grounds that would render it inapplicable to every claim.
Cette réserve pourrait ne pas être valide mais cette question n'est pas abordée par la majorité, qui interprète la réserve comme inapplicable au grief de l'auteur, au motif que cela la rendrait inapplicable à tout grief.

:: To remove obsolescent, unnecessary or inapplicable provisions;
:: Extraire les dispositions obsolescentes, inutiles ou inapplicables;

1. Treaties inapplicable through express provisions
1. Traités inapplicables en vertu de dispositions expresses

In the case of The United States of America v. The Amistad Africans, it is the opinion of this court that our treaty of 1795 with Spain, on which the prosecution has primarily based its arguments, is inapplicable.
Dans l'affaire des Etats-Unis d'Amérique contre les Africains de la Amistad, il est de l'avis de la Cour que notre traité de 1795 avec l'Espagne, sur lequel le ministère public a principalement fondé ses arguments, est inapplicable.