Translation for "is in trial" to french

Is in trial

• est en procès
• est en phase de

Translation examples

est en procès

Subsequent trial Under this option, there would be no second trial following a trial in absentia.
Second procès Selon cette variante, il n'y aurait pas un second procès à la suite d'un procès tenu en dehors de la présence de l'accusé.

Trial, Section, Trial Support Unit
Section des procès, Groupe d’appui pour les procès

A speedy trial is implicit in the concept of a fair trial.
Un procès équitable implique en effet un procès rapide.

51. A speedy trial is implicit in the concept of a fair trial.
51. Un procès rapide est inhérent au concept de procès équitable.

(a) Support for pre-trial procedures, trials and appeals
a) Appui à la mise en état, aux procès d'instance et aux procès d'appel

65. Transition from the pre-trial phase to the trial
65. Transition entre la phase préalable au procès et le procès

I know my damn husband is in trial and there's no cell phones allowed in there.
J'arrive pas à avoir mon mari. Il est en procès, portable éteint.

est en phase de

36. Pre-trial stage.
Phase préparatoire.

(a) Pre-trial proceedings
a) La phase préliminaire